[রঘু লৈশাংথেম, কবিতায় দূর্বোধ্য শব্দ খুব একটা প্রয়োগ করেন না। সহজিয়া শব্দেই আস্থা রাখেন। প্রতিটি কবিতাই একটি অন্তর্নিহিত গল্প…
Browsing: অনুবাদ
ইরান নিয়ে বিতর্কের কোনো শেষ নেই। ইতিহাস বলে, বুর্জোয়া সমাজের লাল চোখ সবসময় ইরানের ওপর ছিল। তাদের সমাজ, জীবন-বাস্তবতা নিয়ে…
(ফিল গোল্ডবার্গ আদতে আমেরিকার মানুষ। সেখানকার ক্যালিফোর্নিয়ায় ১৯৩৪ সালে তাঁর জন্ম। আর মৃত্যুবরণ করেছেন ২০০৪ সালে। জাপাতিস্তা আন্দোলনের পটভূমিকায় তিনি…
কুকুর কিংবা মনুষ্যত্ব-বিষয়ক সকাল-বিকাল কিংবা দুপুর, যে রাস্তা দিয়েই যাই। আমার কোনো গোপণীয়তা থাকে না— থাকে না কোনো নাটকীয়তা। যেকোনো…
(ধীরুবেন পটেল গুজরাটি লেখিকা। তাঁর জন্ম অবিভক্ত ভারতের বরোদা স্টেটের ভোদোদারায় ১৯২৬ সালের ২৫ মে। তিনি ঔপন্যাসিক, প্লে-রাইটার, অনুবাদক হিসেবে…
[আতিয়া হোসাইন (১৯১৩-১৯৯৮) ভারতীয় লেখিকা। তাঁর জন্ম উত্তরভারতের লাখ্নো শহরের তালুকদার বংশে। তিনি ইসাবেলা থর্নবার্ন কলেজ থেকে স্নাতক ডিগ্রি লাভ…
[পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ কথাশিল্পীদের একজন নাগিব মাহফুজ। তার জন্ম ১১ ডিসেম্বর ১৯১১, মিশরের কায়রো মহানগরীর প্রাচীন এলাকা গামালিয়্যায়, একটি ধার্মিক পরিবারে।…
অনুবাদ: মিছবাহ পাটোয়ারী সম্ভবত তিনি ছিলেন রুশ ঔপন্যাসিক ইভান তুর্গেনেভ। সেটা যদি না হয় তাহলে ফরাসি লেখক অ্যাডমন্ড দে গনকোর্ট।…